Materiales Informativos - Artículo de boletín muestra

Artículo de boletín muestra

La TV digital está en camino- Prepárese para el cambio para poder ver sus programas

Vienen grandes cambios en la transmisión de la programación televisiva. Para el 17 de febrero de 2009, (8 de septiembre de 2008 para Wilmington, North Carolina zona), todas las estaciones de televisión de alta potencia tendrán que dejar de transmitir en formato analógico para continuar únicamente con el formato digital. A esto se le conoce como transición a la DTV.

Algunos consumidores se preguntan por qué necesitan hacer el cambio. Antes que nada, las transmisiones completamente digitales darán canales de comunicación que son necesarios para la policía, bomberos y personal de rescate durante emergencias. Así también permitirá que los consumidores tengan nuevos servicios inalámbricos. Además, ya que las transmisiones digitales son más eficientes que las analógicas, permite a las estaciones transmitir varios programas al mismo tiempo, en lugar de un sólo programa analógico. Esto significa que las televisoras podrán ofrecer a los consumidores más opciones. El formato digital también permite que las televisoras ofrezcan una mejor calidad de imagen y sonido incluyendo la programación de alta definición (HDTV, por sus siglas en inglés).

Es importante también saber que al terminarse las transmisiones analógicas no significa que los consumidores tendrán que comprar televisores nuevos, y seguramente usted no necesitará un televisor HDTV para ver las transmisiones digitales. Si actualmente recibe las transmisiones por aire en un televisor analógico usando una antena para transmisiones ya sea del tipo de “conejo” o una antena instalada en el techo, solamente necesitará un decodificador de la señal digital a analógica para continuar viendo sus programas en ese aparato después del 8 de septiembre de 2008. Estos decodificadores costarán aproximadamente entre $40 y $70 y estarán a la venta en las tiendas para inicios de 2008.

Para ayudarle a sufragar el costo de los decodificadores, cada familia en los EE.UU. puede solicitar hasta dos cupones con valor de $40 cada uno, para usarlos en la compra de las cajas que califiquen para el programa. Este programa de cupones lo administra la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA, por sus siglas en inglés). (Por favor note que estos cupones se expirarán 90 días después del envío). Para más información sobre el programa de cupones visite www.dtv2009.gov/es o llame al 1-888-DTV-2009.

Si ve la programación que se transmite por aire en un DTV (un TV con un sintonizador digital integrado), no necesitará comprar el decodificador de señal digital a analógica. Así también, la antena que usa para recibir la señal analógica debe funcionar para recibir la señal digital, tanto en un DTV como en un TV analógico que esté conectado a un decodificador de señal digital a analógica.

Si se subscribe a un servicio de paga de televisión por cable o satélite, no necesitará el decodificador y los TV que estén conectados a ese servicio de paga continuarán recibiendo la programación de la transmisión local. Sin embargo, se aconseja que los consumidores verifiquen con sus proveedores para saber si necesitarán después algún equipo adicional.

Para más información, llame a la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) al 1-877-388-0908 (TTY: 1-866-644-0908) o visite el sitio Web de DTV en www.dtv.gov/wilmington/spanish.

Última actualización 10/08/08